Jogos de anime normalmente apresentam visuais distintivos, incluindo designs de personagens expressivos, ambientes coloridos e apresentação cinematográfica. Muitos títulos também incorporam estruturas guiadas pela história, utilizando cenas de diálogo, cenas de corte ou progressão episódica para desenvolver personagens e construção de mundo ao longo do tempo.
Os formatos de jogabilidade dos jogos de anime podem variar bastante. Alguns se concentram em combates baseados em ação com controles em tempo real, enquanto outros usam sistemas por turnos onde o tempo e o planejamento são mais importantes do que reflexos.
Sistemas de progressão e coleção são comuns nesse tipo de jogo. Os jogadores podem desbloquear novos personagens, aprimorar habilidades e montar equipes que se adequem a diferentes estratégias ou estilos de jogo.
Muitos jogos de anime incluem elementos online como eventos, atualizações e modos competitivos ou cooperativos, mantendo ainda um forte foco na narrativa e no desenvolvimento dos personagens.